год тюрьмы — перевод на английский

год тюрьмы — years in prison

— Тридцать лет тюрьмы. — Боже мой!
Thirty years in prison.
Производители игрушек— 1-10 лет тюрьмы.
Life in prison. Toy maker: from 1 to 10 years in prison.
Филдинг Мелиш был признан сегодня виновным по 12 случаям предательства, и был приговорен к 15 годам тюрьмы.
Fielding Mellish was found guilty today on 12 counts of treason and was sentenced to 15 years in prison.
Они получили по 20 лет тюрьмы.
They got 20 years in prison.
Вы получите не 500 миллионов, мсье Эртелен, а 5 лет тюрьмы.
You will get not 500 million, Mr. Oertel but 5 years in prison.
Показать ещё примеры для «years in prison»...
advertisement

год тюрьмы — years

Но дядя, я только что вышел после 3-х лет тюрьмы.
But Uncle, I just got out after three years.
Когда его приговорили к 14 годам тюрьмы, я боялась, что не выдержу, ...но на самом деле это оказалось так просто.
When he was sentenced to 14 years feared not being able to bear it, but it became very easy.
За них давали либо один су, либо пять лет тюрьмы, если попадёшься.
It was worth one sou. Or five years if they got nabbed.
От 3 до 10 лет тюрьмы.
And then? Part 183, paragraph 2, from 3 to 10 years.
Обязательное наказание обязывает федерального судью приговаривать любого, кто обвиняется в хранении 5 грамм крэка как минимум к пяти годам тюрьмы.
Mandatory minimums require sentencing anyone with five grams of crack to five years.
Показать ещё примеры для «years»...
advertisement

год тюрьмы — years in jail

Карлосу светит восемь лет тюрьмы из-за моей ошибки с садовником.
Carlos is looking at eight years in jail because of my lapse of judgment with the gardener.
А самое малое, что грозит за мошенничество на звездных линиях — 10 лет тюрьмы.
Now the minimum penalty for space lane fraud is ten years in jail.
Здесь для нас, по крайней мере, на 20 лет тюрьмы.
Theres at least 20 years in jail for us here.
В соответствии со статьей 227.17 Уголовного кодекса, это карается двумя годами тюрьмы и штрафом в размере тридцать тысяч евро.
According to article 227.17 of the penal code, this is punishable by 2 years in jail and a fine of 30,000 Euros.
Вам грозит 10 лет тюрьмы.
You are looking at 10 years in jail.
Показать ещё примеры для «years in jail»...