годы молодые — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «годы молодые»
годы молодые — years younger
Выглядишь на 5 лет моложе. Нет, на 10!
You look 5 years younger. 10!
— О, если бы я был на 30 лет моложе.
Oh, if only I were 30 years younger.
Я почувствовал себя на 10 лет моложе.
You look so much like her, I feel ten years younger.
Если бы только я был на 10 лет моложе.
If only I were ten years younger.
Представь себя на тысячу лет моложе.
Imagine yourself being a thousand years younger.
Показать ещё примеры для «years younger»...