года в колледже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «года в колледже»

года в колледжеyear of college

Бал, мой первый год в колледже.
Homecoming, my freshman year of college.
Ага, как в тот первый год в колледже, когда ты мне сказал какие взять факультативные программы.
Yeah, got that freshman year of college when you told me what electives to take.
Билли Девито, последний год в колледже.
Billy Devito, sophomore year of college.
Первый курс, второй, каждый год в колледже — до самых выпускных, я всегда давала тебе пользоваться моими тетрадями ... и ты стала думать, что имеешь право на мои вещи.
Freshmen, sophomore, every year of college, when I provided you months of meticulous notes hours before the finals, you feel entitled to my things...
Я был дома после первого года в колледже, и увидел его возле мотеля с какой-то женщиной.
I was home from school my freshman year of college — and saw him outside a motel with some woman.
Показать ещё примеры для «year of college»...