говори мужу — перевод на английский

говори мужу — told my husband

Я говорила мужу, что он имеет дело с сущими тварями и что беда не за горами.
I told my husband, the kind of animals he dealt with every day, something bad was gonna happen.
Я говорила мужу, что ненавижу это, ...но это не так.
I told my husband that I hated it, but I don't hate it.
И думаю, лучше не говорить мужу о наших сеансах, согласны?
I think we'd better not tell my husband about your sessions, — do you agree?
А вы мне приказываете не говорить мужу, что его сын исчез.
You can't tell me not to tell my husband I can't find his son.
— Вы говорили мужу о работе с Рэймондом Реддингтоном?
— and counterintel. — Did you tell your husband you were working with Raymond Reddington?
Показать ещё примеры для «told my husband»...
advertisement

говори мужу — said to my husband

Я только сегодня днем увидела твое имя на афишах. И говорю мужу...
I only saw your name on the bills this afternoon and I said to my husband...
Я говорю мужу:
I said to my husband,
Мы всегда хотели большую семью, и как-то я говорю мужу:
We always wanted a large family and I said to my husband:
Джеральдин говорит муж пришел, чтобы забрать его.
Geraldine said the husband came round to collect it.
Как-то раз говорю мужу:
One day, I said to my husband,
Показать ещё примеры для «said to my husband»...