говорит по-французски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорит по-французски»

говорит по-французскиspeak french

Они отлично говорят по-французски, не так, как несколько лет назад.
They speak French very well. Not at all the way the Germans spoke it several years ago.
Говори по-французски.
Speak French!
Говоришь по-французски?
Speak French?
Ты хорошо говоришь по-французски.
You speak French well.
Это поэтому ты так хорошо говоришь по-французски?
Is that why you speak French so well?
Показать ещё примеры для «speak french»...
advertisement

говорит по-французскиfrench

Ты отлично говоришь по-французски.
That was some really good French.
Вы лучше говорите по-французски, чем я по-немецки.
Your French beats my German.
Говорить по-французски.
French.
И уже говорите по-французски?
And know French?
Я немного говорю по-французски.
French a little.
Показать ещё примеры для «french»...
advertisement

говорит по-французскиspeak

Вы очень хорошо говорите по-французски.
I see you speak very good French.
Я неплохо говорю по-французски.
I speak quite good French.
Вы прекрасно говорите по-французски.
You speak very good French.
Как получилось, что ты говоришь по-французски так хорошо?
How did you learn to speak such good English?
Я ни слова не говорил по-французски... но через шесть недель она уже была моей женой.
I didn't speak a word of French, and six weeks later, she was my wife.
Показать ещё примеры для «speak»...
advertisement

говорит по-французскиspeak fluent french

Что бы вы предпочли? Научиться летать или свободно говорить по-французски?
Would you rather be able to fly or speak fluent French?
Вы здесь, потому что свободно говорите по-французски и некоторое время жили в Париже.
You're here because you speak fluent French, you lived in Paris for a while.
И без субтитров, потому что я свободно говорю по-французски.
And didn't need the subtitles 'cause I speak fluent French.
Она хотела жить в доме, свободно говорила по-французски, хорошо образована.
She was willing to live in, spoke fluent French, well-educated.
Она отлично говорит по-французски и согласилась перевести для вас.
She speaks fluent French and has agreed to interpret for you.
Показать ещё примеры для «speak fluent french»...