говорить друг другу всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить друг другу всё»

говорить друг другу всёtell each other everything

Мы, кстати, с мамой говорим друг другу все.
We tell each other everything, for your info.
Мы привыкли говорить друг другу все.
We used to tell each other everything.
Мы поклялись говорить друг другу все.
We had to tell each other everything. We had sworn.