говорил ранее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорил ранее»
говорил ранее — said before
То,что я говорила ранее..
What I said before...
Как я говорил ранее, я работаю на Ватикан.
Well, as I said before, I work with the Vatican.
Как я говорил ранее, бомба была сделана с использованием бертолетовой соли.
As I said before, that bomb was built using potassium chlorate.
И, как я уже говорила ранее, они редко делают вскрытие, в случае неизлечимых болезней, врачи заверяют естественные причины смерти.
And as I said before they rarely perform an autopsy. In case of immedicable illnesses doctors certify natural causes of death.
Как я говорил ранее, твоя радость должна быть на первом месте.
As I said before, your joy must come first.
Показать ещё примеры для «said before»...
advertisement
говорил ранее — said earlier
Как я говорил ранее, я принимаю одиночество.
As I said earlier, I embrace solitude.
Слушай, я уже говорил ранее, что хочу чтобы всё, что происходит между мной и твоей дочерью было открыто для тебя.
Listen, as I said earlier, I want keep everything above board in regards to my relationship with your daughter.
Хорошо, смотри, я подумала над этим , и... забудь то, о чем я говорил ранее.
Okay, look, i've been thinking about things, and... just forget what i said earlier.
Как я говорила ранее, я... я читала его книги, и я видела его интервью, и я действительно считаю, что Мэнни Трилло...изменился.
As I said earlier, I've read his books, and I've seen him interviewed, and I really believe that Manny Trillo was a... is a changed man.
Я думал о чем вы говорили ранее, О том, как мы должны собраться и уехать .
I've been thinking about what you said earlier, about how we should pack up and go.
Показать ещё примеры для «said earlier»...
advertisement
говорил ранее — were talking about earlier
Помнишь то, о чем мы говорили ранее?
Remember that thing we were talking about earlier?
о чём мы говорили ранее.
A little something for the kids out there. What we were talking about earlier.
Также и Range Rover, про который мы говорили ранее, и автобус, про который Джеймс думает, что это машина.
And so are the Range Rovers that we were talking about earlier, and so is the bus that James thinks as a car.
Знаешь насчет того о чем мы говорили ранее, я просто хочу что бы ты знал что в этом нет ничего плохого.
You know, that thing that we were talking about earlier, I just want you to know, it ain't that big a deal.
Дениз, о чем мы говорили ранее?
What have we talked about earlier?
Показать ещё примеры для «were talking about earlier»...
advertisement
говорил ранее — spoke earlier
Лесли, когда мы говорили ранее, я спрашивала вас об этом человеке.
Lesley, when we spoke earlier, I asked you about this man.
Мы говорили ранее.
We spoke earlier.
Мы говорили ранее. Это
We spoke earlier.
Возможно ли что я была недостаточно точна, когда мы говорили ранее?
Is it possible I wasn't clear when we spoke earlier?
Когда мы говорили ранее, вы мне поведали, что Анна могла заполучить любого мужчину.
When I spoke to you earlier, you told me that Anna Blake could have any man she wanted.
Показать ещё примеры для «spoke earlier»...