говорила именно — перевод на английский

говорила именно — to talk

Почему все стремятся говорить именно с тобой?
Why does everybody want to talk to you?
Нам не обязательно говорить именно сейчас.
We don't need to talk now.
Да, мы говорим именно о вашей дочери.
Yep, 100% talking about your daughter.
Я говорю именно об этом.
I am talking about that.
Она говорила о нас Не зная что говорит именно о нас
She was talking about us without knowing she was talking about us.
Показать ещё примеры для «to talk»...
advertisement

говорила именно — say exactly

Люди говорят именно то что думают, и иногда получается слегка резковато.
People say exactly what they think, and sometimes that can come across as a bit harsh.
Ты говоришь именно то, что они хотят.
You say exactly what they want you to say.
Только я подумаю: сижу здесь, смотрю на этого глупого большого ребенка, который даже не может намазать мазью свой локоть, и чувствую, как мне становится тесно в моей жизни, она давит на меня, и тут ты говоришь именно то, что я хочу услышать.
Just when I think I'm sittin' there looking at this goofy man-child who can't even put neosporin on his own elbow, and feeling like my life is getting claustrophobic and closing in on me, you say exactly what I needed to hear.
Всегда говори именно так.
Always say it exactly like that.
Этот отчёт говорит именно то, что хочет сказать Белый Дом.
This report says exactly what the White House wants it to say.
Показать ещё примеры для «say exactly»...
advertisement

говорила именно — say

Приходится говорить именно так, иначе нас оштрафуют.
We have to say it that way, otherwise we get fined. Mm.
Я не говорил именно так.
I didn't say that.
Ты говоришь именно то, о чём я думаю?
Are you saying what I think you're saying?
Почему каждый звонящий говорит именно это?
Why does everyone keep calling and saying that?
И самые забавные вещи они говорят именно ночью, но я уже не хочу это слышать, не хочу.
They say all sorts of cool stuff at night but I don't wanna hear it. I want them to be asleep.