гнить в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гнить в»
гнить в — rot in
Подумайте о тех, кто заживо гниёт в этом земном аду!
Think of those who rot in that earthly hell!
Надеюсь, ты гниешь в аду.
I hope you rot in hell.
Тогда позвольте ему гнить в черной звезде.
Then let him rot in a black star.
И за это будешь вечно гнить в этом подземелье.
And for that, you will rot in this dungeon forever.
— Ты сказала, что я должен гнить в аду.
— You said that I should rot in hell.
Показать ещё примеры для «rot in»...
гнить в — rotting away in
Моя мать сейчас гниёт в тюремной камере по вине лживого полицейского по имени Фитзпатрик.
My mother is rotting away in a prison cell, because of the lies of a policeman named Fitzpatrick.
А не гнили в какой-нибудь лондонской тюрьме.
Not rotting away in some London prison.
Пока я гнила в колонии с тобой, а мой отец в федеральной тюрьме, Грейсоны сидели в своем доме...
While I was rotting away in juvie with you and my father was rotting away in federal prison, the Graysons were sitting in that house...
Она должна выйти замуж и иметь детей, а не гнить в какой-то тюрьме.
She needs to be married and have babies and not be rotting away in some j-j-jail.
Я сейчас должен летать над Афганистаном на Ф-22 а я застрял в Риверсайде гнию в железной коробке, рядом с джойстиковыми операторами выросшими на энергетических напитках и видеоиграх.
I should be flying f-22's over afghanistan right now But I'm stuck in riverside, Rotting away in a steel box
Показать ещё примеры для «rotting away in»...