гневный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «гневный»
«Гневный» на английский язык переводится как «angry».
Варианты перевода слова «гневный»
гневный — angry
Такие гневные взгляды.
Such angry looks.
Я написала было тебе гневное письмо, но потом уничтожила его.
First I wrote an angry letter but then destroyed it.
Виктор бросает на Рубена гневные взгляды.
Victor is looking at Reuben with an angry air.
— Недостаточно гневно.
— No. Not angry enough.
Кажется, на прошлой недели, она получила очень гневное письмо по электронной почте.
Seems that she got a really angry e-mail last week.
Показать ещё примеры для «angry»...
advertisement
гневный — anger
Вы не подумали, что их реакции могут быть эмоциональными, гневными?
Did it ever occur to you they might react emotionally, with anger?
Будь гневной.
Have the anger.
Хорошо. А теперь давай более гневно.
Okay, but this time, with more anger.
У меня есть небольшая проблема с гневном.
I got a little bit of an anger problem.
Так, никаких гневных проблем или что-нибудь, что ...
So, no anger issues or anything that...
Показать ещё примеры для «anger»...
advertisement
гневный — hate mail
Но я думаю, что некоторые... некоторые гневные письма перемешались.
But I think there might be some... some hate mail mixed in from your editorial on littering.
Она получала какие-нибудь необычные звонки или гневные письма, либо угрозы?
Did she receive any, uh, crank calls or hate mail, death threats?
Гневные письма.
Hate mail.
— Я уже получаю гневные письма.
— I've started getting hate mail.
Джим получал гневные письма, звонки, электронную почту.
Jim's received hate mail,phone calls,e-mails.
Показать ещё примеры для «hate mail»...
advertisement
гневный — wrathful
Гневного суда Господа Всемогущего?
The wrathful judgment of almighty God?
"Я вернусь с железными мускулами, с темной кожей и гневным взглядом.
«I shall return with limbs of steel... »And dark skin and wrathful eye.
Евреи, опасаясь гневного и мстительного бога... воздают хвалу за все."
Jews, of course, fearing a wrathful and vengeful god... give praise and thanks for everything. "
Меня считают гневным.
People say I'm wrathful.
Знаешь, меня называли по-разному — сбежавшим отцом, гневным чудовищем.
Now... I've been called many things -— absentee father, wrathful monster.