глупая девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глупая девушка»

глупая девушкаstupid girl

Пьяный парень отжимается над глупой девушкой.
A drunk guy doing push-ups on a stupid girl.
Я не просто какая-то глупая девушка.
I'm not just some stupid girl.
Ты не собираешься сказать, что глупая девушка поступило глупо?
You're not gonna tell a stupid girl she's being stupid?
advertisement

глупая девушкаsilly girl

— Я также гарантирую ... каждый день твоей жизни, в который ты плачешь о глупой девушке, будет пустой тратой времени.
— I also guarantee ... every day of your life you spend crying over a silly girl ... It is a waste of time.
Ты не глупая девушка, и я верю, что ты понимаешь, что это значит.
You're not a silly girl, and I do believe you understand what that means.
Куда сильней, чем любая из этих глупых девушек.
More than any of the other silly girls.
advertisement

глупая девушка — другие примеры

Как ты к нему обращаешься, глупая девушка?
Matsu!
Глупая девушка, ты не понимаешь мир.
Foolish girl, you don't understand the world.
Разве глупая девушка предположила бы такое?
Would a dumb girl have the sense to suspect that?
Кто не перезванивает глупым девушкам?
Who doesn't call a dork like that back?
Глупая девушка с глупыми мечтами, которую жизнь не учит.
A stupid little girl with stupid dreams who never learns.
Показать ещё примеры...