глубокий траур — перевод на английский

глубокий траур — deep mourning

— Не похоже, что она в глубоком трауре.

— Hardly seems to be in deep mourning.

Я буду подавлен, разумеется, и в глубоком, глубоком трауре.

I would be devastated, of course, and in deep, deep mourning.

родственники в глубоком трауре, — дети, внуки и правнуки.

the relatives — children, grandchildren, and great-grandchildren — in deep mourning.

Когда Квинта нашли, она вошла в глубокий траур.

When Quint was found, she went into blackest mourning.

Трагическая весть погрузила в глубокий траур все человечество.

This tragic news covered the entire human race with heavy mourning.

Это значит, что я должна быть в глубоком трауре?

Does this mean I'll have to go into full mourning?