глубокая могила — перевод на английский

глубокая могила — grave

Поскольку лорд Беовульф доблестный герой. И поскольку он убил проклятого Гренеделя и загнал его мать в глубокую могилу.

Because my Lord Beowulf is a mighty hero and because he killed the demon Grendel and laid its mother in her grave...

Флетчер встретил длинную руку закона на другом конце ружья и глубокую могилу в конце тупика.

Fletcher met the long arm of the law at the wrong end of a shotgun and the deep end of a grave at the far end of a dead-end road.

Дальнейшие поиски позволили установить наличие еще одной, более глубокой могилы, в которой лежали останки двух человек.

Further excavation revealed another deeper grave with two sets of remains.

Ничто не сделает меня более счастливым, чем похоронить его в очень глубокую могилу на длительное время.

Nothing would make me happier than to bury him in a very deep hole for a very long time.

Это будет просто глубокая могила или с двойным дном?

Should it be a deep or a double grave?

Я свято верю, что лучший способ оставить прошлое в прошлом — выстрелить ему в голову, похоронить его в глубокую могилу и залить щелочью.

I'm a big believer that the best way to get past the past is to shoot it in the head, bury it in a deep pit and pour lye on it.

Нам следует выкопать глубокую могилу.

We should be digging a motherfucking hole.