глубокая благодарность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глубокая благодарность»
глубокая благодарность — gratitude
Передай своему отцу мою глубокую благодарность.
Extend my gratitude to your father.
Выражаем глубокую благодарность.
Great gratitude.
advertisement
глубокая благодарность — deepest of gratitude
Только лишь... глубокая благодарность.
I have nothing but deep gratitude.
Сэр, позвольте выразить вам глубокую благодарность за спасение Гелиума.
Sire, I must express the deepest of gratitude for saving Helium.
advertisement
глубокая благодарность — другие примеры
Благородный рыцарь! Если бы не твое бесстрашие, нас бы тут не было... Примите глубокую благодарность от меня и от моих людей...
Glorious Gentleman, without you, I won't be here now to thank you... and shaking your hands and all your men.
От имени Сената я выражаю глубокую благодарность.
On behalf of the Senate, we are deeply thankful.
И глубокую благодарность семенам подсолнуха.
And a deep appreciation of sunflower seeds.
В знак глубокой благодарности.
It's a token of my appreciation.
Если вам удастся обеспечить его благополучное освобождение, вы сполна оцените нашу глубокую благодарность.
Should you manage to secure his safe release, you will find us extremely grateful.