глоток воздуха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глоток воздуха»

глоток воздухаbreath

Сделай глоток воздуха
Take a breath.
Ничто не сравнимо с тем чувством, когда кто-то борется за что-то как за глоток воздуха.
There's nothing quite like the feeling of someone fighting for something as basic as human breath.
вывел ее из состояния шока подарив ей первый глоток воздуха спустя две минуты.
She was jilted of her anoxic state causing her to draw her first breath in two minutes.
Глоток воздуха на рассвете — лучшее лекарство в мире.
A breath of this early morning air is worth all the medicine in the world.
И вздох, который я сделаю, когда убью тебя будет первым глотком воздуха в моей жизни.
And the breath I take after I kill you will be the first breath of my life.