глоток вина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глоток вина»
глоток вина — sip of wine
Может, глоток вина?
A sip of wine?
Человечек поздоровался и попросил глоток вина
The man greeted him and asked for a sip of wine.
Ты не сможешь перейти горы на жалких дольках шоколада и глотке вина.
You can't climb a mountain on a piece of chocolate and a sip of wine.
Если мне выпить хоть один глоток вина.
If I have just one sip of wine, by the end of the evening,
Я распланировал каждую минуту, каждое блюдо, каждый глоток вина.
I've got every minute planned, every meal, every sip of wine.
Показать ещё примеры для «sip of wine»...
advertisement
глоток вина — wine
Каждый раз, когда ты соберешься сделать глоток вино прошепчет тебе всю правду откровенно и нисколько не смущаясь, прямо у тебя во рту.
The wine will always whisper into your mouth with complete, unabashed honesty every time you take a sip.
Седенький человечек попросил и у него кусочек пирога и глоток вина
The second son was also asked for food and wine by the little old grey man.
Ее взгляд подобен глотку вина, который пьянит, проникая в самую душу.
When she looks at me, it's like a stream of wine that penetrates straight into the phosphorus of my soul.
Я бы содрал с тебя кожу за глоток вина.
I'd skin you alive for wine.
А можно глоток вина?
Can I have some wine?
Показать ещё примеры для «wine»...