гламурная — перевод на английский

Варианты перевода слова «гламурная»

гламурнаяglamorous

Держу пари у Вас гламурная жизнь.
I bet you have a glamorous life.
Самая гламурная женщина, которую мы знали, была наша директриса, Мисс Перрин.
The most glamorous person we knew was our headmistress, Miss Perrin.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходом.
It was around this time that I started to think that a glamorous life would be better than the one on offer.
Меня ждет гламурная и ответственная работа.
Glamorous and important work to do.
Хай-хо, гламурная жизнь.
Hi-ho, the glamorous life.
Показать ещё примеры для «glamorous»...
advertisement

гламурнаяglamour

Вы гламурная девушка — неходовой товар на рынке.
You glamour girls are a drug on the market.
Или как получить работу у начальника мужского пола, если ты не гламурная девушка в короткой юбке.
Or get a job from a male employer when they are not glamour girls in short skirts.
Какая у меня гламурная хижина!
What glamour in my hut!
Извини, жизнь здесь не такая пышная и гламурная, как ты привык, но это не дает тебе права вести себя здесь как ребенок.
Sorry life here ain't the glitz and glamour you're used to but you can't just run around acting like a baby.
Кажется, гламурная бабуля говорит правду.
I reckon glamour gran's straight up.