глаза слипаются — перевод на английский

«Глаза слипаются» на английский язык переводится как «eyes are sticking together» или «eyes are glued shut».

глаза слипаются — eyes open

У них уже глаза слипались.
They could hardly keep their eyes open.
Я так устала, у меня глаза слипаются.
I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.
У меня глаза слипаются.
I can't keep my eyes open.
Я знаю, что нам надо решать проблему, но у меня глаза слипаются.
I know I should be working the problem, but... I can't even keep my eyes open.
advertisement

глаза слипаются — am sleepy

У меня глаза слипаются.
I'm so sleepy
От этого вина глаза слипаются.
This wine makes me sleepy.
Но глаза слипаются.
But I am sleepy.
advertisement

глаза слипаются — другие примеры

Я устал. Глаза слипаются.
I'm so tired I can't hardly see out of my eyes.
Глаза слипаются...
Oh, I'm nice and sleepy.
Глаза слипаются.
I feel sleepy.
Ты пей и ложись быстрее а то у тебя уже глаза слипаются.
You drink and go to bed. Your eyes are already sleepy.
У меня глаза слипаются.
Enveloped in its scent, you drift into a dreamy haze.
Показать ещё примеры...