главный урок — перевод на английский

главный урок — biggest lesson

Главный урок, который я извлек, — это то, что самое важное в жизни — это семья.
The biggest lesson that you learn is that the only people that really matter are your family.
Самый главный урок, который я вынес, это никогда не упускать хорошую возможность.
The biggest lesson I've learned is never let a good opportunity pass you by.
advertisement

главный урок — lesson

Главный урок состоит в том, что вечер пятницы это вопрос жизни и смерти.
Lesson one is they gotta live and die on Friday night.
Главный урок в том, чтобы распространять радость и свет!
The lesson is to spread joy, spread light!
advertisement

главный урок — important lesson

Сегодня я мадам с доходом и союзниками и женщина которая выучила самый главный урок.
Today I am a madam with an income and allies and a woman who has learned the most important of lessons.
Это ведь самый главный урок истории. Согласны?
That is the most important lesson that history can teach us, all right?
advertisement

главный урок — другие примеры

Когда я росла и училась на этолога, одним из главных уроков был не антропоморфировать, не наделять животных качествами, отведённых для людей.
When I was growing up and being trained as an ethologist, one of the key lessons to learn was not to anthropomorphise, not to give animals qualities that were reserved for humans.
Но главный урок, который вам придётся вынести, из вашего развода, это умение прощать.
But perhaps the most important lesson in going through your divorce is to learn to forgive.
— Тогда вы не только нарушили правила, но и не усвоили главный урок.
— Then not only did you violate the rules, you also failed to understand the principal lesson.
Главный урок, который вы извлекаете из просмотра мирового покер-турнира в 2 часа утра:
The first lesson of watching World poker tour at 2:00 A.M.:
Но в итоге, кажется, я извлек главный урок из моих путешествий во времени.
And in the end, I think I've learned the final lesson from my travels in time.
Показать ещё примеры...