главный советник — перевод на английский

главный советник — chief advisor

Ты собираешься обратиться к главному советнику?
Do you intend to appeal to the chief advisor?
Даниил мой главный советник.
Daniel is my chief advisor.
Младший сенатор великого штата Вирджиния попросила меня поработать главным советником.
The Junior Senator of the great state of Virginia has asked me to serve as her chief advisor.
Бенджамин, еврей и самый выдающийся юридический ум Юга, бросил вызов антисемитским взглядам и стал государственным секретарём и главным советником президента Дэвиса.
Benjamin, a Jew and the South's most brilliant legal mind, defied anti-Semitic attitudes to become Secretary of State and President Davis' chief advisor.
Паксиан — Главный Советник Короля.
Paxian is the King's Chief Advisor.
Показать ещё примеры для «chief advisor»...
advertisement

главный советник — lord deputy

Главный советник, Что за рекомендация?
Lord Deputy, what recommendation?
Главный советник, что будем делать?
Lord Deputy, what will you do?
Главный советник.
Lord Deputy.
Главный советник... Можем ли мы показать сёгунату, Что нам известно об их шпионе?
Lord Deputy, must we contribute to the shogunate's flood project?
Главный советник одобрил, Но тебе нужна рекомендация от Мацумия-сама.
The lord deputy approved, but you need Master Matsumiya's permission.
Показать ещё примеры для «lord deputy»...
advertisement

главный советник — prime minister

Главного советника.
The prime minister.
За тот хаос, который Вы создали и за лживый совет, который ты предоставил на посту главного советника, Настоящим Я, приговариваю тебя к смерти.
Forthe havoc you have created and forthe terrible advice you have rendered as prime minister, I hereby sentence you to death.
Главный советник настаивает на исполнении приказа короля.
The prime minister has insisted on obeying the King's order...
Я являюсь сейчас главным советником Царя;
I am now the king's prime minister;
Ваше Величество, как ваш главный советник, я советую вам отправить этого человека в свою спальню.
(Lord Haman) Your Majesty, as your prime minister, I advise you to send this man back to his bedroom.
Показать ещё примеры для «prime minister»...