главный принцип — перевод на английский

главный принцип — principle

Главный принцип уголовного права в любом цивилизованном обществе заключается в следующем:
The principle of criminal law in every civilised society has this in common:
Там не знают главного принципа.
Apparently they don't know the principle:
advertisement

главный принцип — possibility of

мой главный принцип обслуживания — конечно.
The possibility of getting served anything else... as long as it's possible, my business model.
мой главный принцип обслуживания — что он захочет.
The possibility of getting served anything else... as long as it's possible, my business model.
advertisement

главный принцип — cardinal rule

Я выстрадала главный принцип.
I violated the cardinal rule.
И это главный принцип, потому что такой он, этот Скрат.
And that's the cardinal rule 'cause that's the Scrat.
advertisement

главный принцип — core values

Главные принципы текут по нашим венам.
The core values that run through all of our veins.
Я чувствую, что мы отдаляемся от наших главных принципов.
I just feel like we're losing touch with our core values.

главный принцип — basic principle

А совместные усилия — ничто без главного принципа великодушия и щедрости.
Collaboration is nothing without the basic principle of generosity.
У меня есть один главный принцип — не повторяться.
I have one basic principle: don't repeat yourself.

главный принцип — другие примеры

Капитан, наш главный принцип — невмешательство.
Captain, our prime directive of non-interference.
Капитан должен был спасти терпящих бедствие на море следуя главному принципу Морского закона:
Please. The captain must rescue shipwrecks following a basic principle in the Naval Code:
Наши главные принципы в следующем году — привлечь в Лигу подрастающее поколение.
Our main objective next year is to try to get some of the younger generation involved in the league.
Оберегай свое тело от воздействия инородных веществ... какими бы они ни были... вот главный принцип «Мировоззрения» Фюрера.
Keeping the body free of foreign elements... whatever they might be... is the central principle in our Fuhrer's «Weltanschauung.»
Один из главных принципов.
It's what we're about, if we'd live up to it.
Показать ещё примеры...