главный козырь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «главный козырь»

главный козырьbargaining chip

Ты думала, что можешь использовать её в качестве главного козыря.
You thought you could use her as a bargaining chip.
И не только как главный козырь в войне между повстанцами и империей.
And not just as a bargaining chip in the war between the rebels and the empire.
Ты знал, что я использую Бармицву, как главный козырь.
You knew I was using the Bark Mitzvah as a bargaining chip.
Ты был их главным козырем.
You were a bargaining chip.
И она знает, что я не хочу видеть Милоша около своего ребенка Так что она использует его как главный козырь.
And she knows that I don't want our kid around Milos, so, she's using him as a bargaining chip.
Показать ещё примеры для «bargaining chip»...