главный источник энергии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «главный источник энергии»
главный источник энергии — main power
Отключить главный источник энергии.
Cut main power.
Выйти из варпа, а затем отключить главный источник энергии.
Bring us out of warp and then cut main power.
— Мы потеряли главный источник энергии.
We've lost main power.
Если мы потеряли главный источник энергии, тогда щиты не работают, Кира.
If main power is out, then the shields are out, Kira.
Главный источник энергии отключился.
Main power is off-line! The shields have collapsed!