главный аттракцион — перевод на английский

главный аттракцион — main attraction

Я только что лишился своего главного аттракциона.

I just lost my main attraction.

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

Нужно ещё купить оборудование, нанять работников и, разумеется, заполучить главный аттракцион.

There's equipment to rent, plus workers to hire, and of course, I need to secure my main attraction.

Давайте надеяться, что наш главный аттракцион станет живее.

Let's hope our main attraction gets livelier.

Мы с Бренной не жалуем такие места, где главный аттракцион для туристов — это бедняки.

Brenna and I don't really do places where the main tourist attraction is poor people.

Либо прекрати пялиться на меня как на главный аттракцион или плати пять баксов за вход.

Either stop staring at me like a midway attraction, or ponyup five bucks for admission.