гипотетический вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гипотетический вопрос»

гипотетический вопросhypothetical question

— У меня гипотетический вопрос.
— I have a hypothetical question.
Мне нужно задать Вам гипотетический вопрос.
I need to ask you a hypothetical question.
Эй, гипотетический вопрос: если бы я был всеми твоими вещами, на дне какой реки я бы предпочел быть: на Ист-ривер или Гудзон?
Hey, hypothetical question: if I was all your stuff, would I rather be at the bottom of the East River or The Hudson?
Это был просто гипотетический вопрос...
It was just a hypothetical question...
Можно задать тебе гипотетический вопрос?
Can I ask you a hypothetical question?
Показать ещё примеры для «hypothetical question»...
advertisement

гипотетический вопросhypothetical

Могу я задать гипотетический вопрос?
Can I ask you a hypothetical?
Нет, это я так спрашиваю твоё мнение по поводу гипотетического вопроса, который я задал.
No, it is my way of asking your opinion on the hypothetical I just laid out.
Позвольте задать гипотетический вопрос.
Let me pose a hypothetical.
Итак, наш следующий гипотетический вопрос.
You can't really find out. So, our next hypothetical.
Пожалуй, пришло время закончить с гипотетическими вопросами.
Perhaps now it's time to move on from our hypotheticals.