гипнотизировать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «гипнотизировать»
«Гипнотизировать» на английский язык переводится как «to hypnotize».
Варианты перевода слова «гипнотизировать»
гипнотизировать — hypnotize
Тикая, они гипнотизируют людей.
They used to be able to hypnotize people with the sound of ticking.
От жен и любовниц генералов ... которых я подрумяниваю и прихорашиваю и причесываю, Ухаживаю и гипнотизирую ... по сути самых красивых женщин в мире, потому что я делаю их такими... какими они хотят быть.
From the wives and mistresses of the generals... whom I paint and primp and brush, groom and hypnotize... into being the most beautiful women in the world, because I reflect them... as they want to be.
Он умеет говорить, но я гипнотизирую его, когда у нас гости.
He speaks, but I hypnotize him when we have guests.
Нужно гипнотизировать словами.
You need to hypnotize with your words.
— Ть уже гипнотизировал Софи?
Ever hypnotize Sophie?
Показать ещё примеры для «hypnotize»...
advertisement
гипнотизировать — hypnotise
Давай, гипнотизируй меня.
So, hypnotise me.
Зачем меня гипнотизировать?
Why hypnotise me?
Животные могут гипнотизировать людей?
Can animals hypnotise humans?
Так что да, очевидно, собаки могут гипнотизировать людей.
So, yes, dogs can apparently hypnotise humans.
Они мигают огнями, как на дискотеке, гипнотизируя своих жертв, а потом...
They make lights, disco lights to hypnotise their prey, and then...
Показать ещё примеры для «hypnotise»...
advertisement
гипнотизировать — mesmerizing
Вы, наверное, гипнотизируете меня, Чарльз.
I think you must be mesmerizing me, Charles.
Иногда, мне кажется, он меня гипнотизирует.
Sometimes I think he's mesmerizing me.
Знаю, но это гипнотизирует.
I know, but it's just so mesmerizing.
Сейчас вы все здесь для незабываемого удовольствия, которое будет гипнотизировать и изумлять.
Now, you all are in for a frontier treat that will mesmerize and amaze.
Гипнотизировать.
Mesmerize.
Показать ещё примеры для «mesmerizing»...
advertisement
гипнотизировать — hypnotic
Очевидно, существо каким-то образом их обездвиживает, гипнотизирует или парализует.
Apparently, the killer can immobilize them as it approaches, perhaps with some hypnotic or paralyzing power.
Подними густые брови, что гипнотизируют меня...
Lift yourthick eyebrows, the ones I said were hypnotic...
Гипнотизирует, не так ли?
Hypnotic, isn't it?
Ваши глаза гипнотизируют.
Your eyes are hypnotic.
Вы гипнотизируете...
You are hypnotic.