гидравлический — перевод на английский

Варианты перевода слова «гидравлический»

гидравлическийhydraulic

У него поврежден стабилизатор и вытекает гидравлическая жидкость.
He's losing hydraulic fluid.
Но ты много раз мне говорила что раздавила одного такого... гидравлическим прессом.
But you've told me on many occasions about how you crushed one... in a hydraulic press.
Гидравлические уровнях.
Hydraulic levels.
Аааа, это всё из-за гидравлического клапана...
Naaa, it's all because of the hydraulic valve...
Кажется, у неё все симптомы Африканской Гидравлической Лихорадки!
Oh, it appears to be a case of African hydraulic fever!
Показать ещё примеры для «hydraulic»...

гидравлическийjaw

Слушай, тебе понадобятся гидравлические ножницы, чтобы от них избавиться.
Look, you're gonna need the Jaws of Life to get out of those things.
Нам будут нужны гидравлические кусачки, чтобы прорубить стену.
We're gonna need the jaws of life to cut through the wall.
Парамедикам пришлось использовать гидравлический спасательный инструмент, чтобы вытащить Старлу.
Paramedics had to use the Jaws of Life to get Starla out.
Пожарному пришлось использовать гидравлические плоскогубцы, чтобы вырезать меня оттуда.
The firemen had to use the jaws of life to cut me out.
Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ
Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.