герцогиня — перевод на английский

Быстрый перевод слова «герцогиня»

«Герцогиня» на английский язык переводится как «duchess».

Варианты перевода слова «герцогиня»

герцогиняduchess

Герцогиня де Граммон, сестра министра.
The Duchess Grammant, sister of the minister.
Пожалуйста, передай герцогине мои комплименты и немного касторки.
Please give the duchess my compliments and some castor oil.
Ты же знаешь как герцогиня настаивала на твоем прибытии.
You know how insistent the duchess was on your coming.
Но как бы то ни было, когда король скажет маркизу, что он видел меня, маркиз расскажет об этом маркизе, а маркиза — лучшая подруга герцогини Шамбро.
But anyhow, when the king tells the marquis that he saw me, the marquis will tell the marquise, and the marquise is the best friend of the Duchess of Chambro.
Герцогиня Шамбро.
The Duchess of Chambro.
Показать ещё примеры для «duchess»...
advertisement

герцогиняduchessa

Санче, герцогиней Сквилачче.
Sancia, Duchessa of Squillace.
Герцогиня Сквилачче?
The Duchessa of Squillace?
Я не стану жениться на герцогине Сквилачче.
I will not marry the Duchessa of Squillace.
Достойнейший из мужей, согласен ли ты перед лицом господним взять прекрасную Санчу, герцогиню Сквилачче, в свои законные жены?
Most worthy Lord... do you agree, under the eyes of God, to accept the most gracious Sancia, Duchessa of Squillace, as your lawful spouse?
Это слишком, даже для герцога и герцогини Сквилачче.
That is a step too far, even for the Duke and Duchessa of Squillace.
Показать ещё примеры для «duchessa»...
advertisement

герцогиняduchess's

Это от герцогини.
It's from the Duchess's.
задница герцогини — принадлежит герцогу.
The Duchess's buttocks belong to the Duke.
— Спасибо. Я сэр Джон Конрой, управляющий хозяйством герцогини.
I'm Sir John Conroy, controller of the Duchess's household.
Любовник герцогини.
The duchess's lover.
Вы отвечали за финансы герцогини много лет.
You have been in charge of the Duchess's finances for many years.