геологический — перевод на английский

геологический — geological

Это экспедиция, Геологическая разведка.
This expedition is for geological research.
Вот отчет геологической лаборатории. — Предварительные расчеты.
Geological lab report complete, captain.
Но это, как минимум, геологический курьез.
But a geological oddity, to say the least.
Теперь логично, что энергия вряд ли может быть геологического происхождения.
Now logically, that power can hardly be of geological origin.
Я научный сотрудник Геррен, провожу геологическую разведку для комиссариата планетарных ресурсов.
I am Academician Gerren, doing geological survey work for the Planetary Resources Commission.
Показать ещё примеры для «geological»...
advertisement

геологический — geological survey

— Шаттл 1, начать геологическое исследование.
— Shuttle 1, begin geological survey. — Confirmed.
Согласно геологической сводки их не было.
The geological survey I read said there was none.
Или вы из Геологической команды?
Or are you with the Geological Survey, sir?
Да, но я сказал им что это часть геологического расследования.
Yeah, but I told them it was part of a geological survey.
Доктор Джеймс Моррис из геологической службы и профессор кафедры геологии нефти из МТИ.
Dr. James Morris of the US Geological Survey and Professor of Petroleum Geology at MIT.
Показать ещё примеры для «geological survey»...
advertisement

геологический — geology

Геологический эксперимент вернул клетки к жизни.
A geology experiment brought the cells back to life.
Точно, и стала самой клёвой девчонкой в геологической лаборатории.
Right, into the coolest girl in the geology lab.
— Геологический отчет.
Geology report.
Это сузило круг до геологической или химической лабораторий.
So that narrowed it down to the geology lab or the chemistry lab.
Маленькая геологическая шутка.
A little geology joke.
Показать ещё примеры для «geology»...
advertisement

геологический — rock

Мне интересно, мог бы ты достать геологический молоток.
I wonder if you might get me a rock hammer.
Геологический молоток.
A rock hammer.
Геологический молоток где-то 15-18 сантиметров в длину.
A rock hammer is about six or seven inches long.
Все что нашли — грязный комплект тюремной одежды... кусок мыла... и старый геологический молоток... стертый, ко всем хренам собачьим.
All they found was a muddy set of prison clothes a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub.
Мне нужен геологический молоток.
I need a rock hammer.
Показать ещё примеры для «rock»...