ген прокурора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ген прокурора»

ген прокурораattorney general

Ген прокурор Соединенных Штатов — мой друг.
The Attorney General of the United States is a friend of mine.
Я могу привести ген прокурора.
I can get the Attorney General here.
— Ты сказала, что сможешь привести ген прокурора.
— You said you could get the Attorney General down here.
Другой вариант, сложный, я звоню за одолжением ген прокурору, друзьям в ЦРУ и друзьям еще более темным и ужасным, в глубоком подполье, которые превратят твою жизнь в ад.
The other way, the complicated way, involves me calling in favors with the Attorney General, my friends at the CIA, and people far darker, dirtier, and deeper underground to make your life a living hell.
Пожалуйста, не говори об убийстве в присутствии ген прокурора Соединенных Штатов.
Please, don't speak about murder in front of the Attorney General of the United States.