гендерного — перевод на английский

Варианты перевода слова «гендерного»

гендерногоgender

Президент назначил 8 мая 2008 года одну из таких девочек Марию Розарию Карфанью министром по делам гендерного равноправия.
The president has chosen a TV-show-girl to become his minister of gender equality.
Меня расстраивало, что СМИ привязались к обсуждению гендерного вопроса.
It frustrates me to see the media going on about the gender issue.
Райли, рубцовая ткань осталась от гендерного хирургического вмешательства, которое ты перенес в детстве.
Riley, the scar tissue was from a gender assignment surgery you had as a baby.
Для неё это стало возможностью выразить протест против гендерного неравенства в популярной культуре.
It was her opportunity to protest gender inequality in popular culture.
Ты не гордишься NASA за разрушение гендерного барьера?
You're not proud of NASA for breaking the gender barrier?