гематомы — перевод на английский
Быстрый перевод слова «гематомы»
«Гематомы» на английский язык переводится как «hematomas».
Варианты перевода слова «гематомы»
гематомы — hematoma
— Гематома ушной раковины.
— An aural hematoma.
Гематома ушной раковины — это когда мелкие кровеносные сосуды между кожей и надхрящницей разрываются и кровь, вытекая, образует опух... такое вздутие.
An aural hematoma is when the little blood vessels between the skin and the cartilage of the ear burst. The blood flows out and thus causes disten-— swelling.
Его грудная клетка — одна большая гематома.
His chest is one big hematoma.
Я думаю, что у меня гематома.
I think I have a hematoma.
Здесь написано, что... ..твоя черепная гематома уменьшилась.
It says here that... ..your craneal hematoma has subsided.
Показать ещё примеры для «hematoma»...
advertisement
гематомы — bruising
Гематомы на трех пальцах?
Bruising on three fingers?
Подкожная гематома.
Subdermal bruising.
Нет, но диагноз амнезии и диссоциативной пориомании конечно, объясняет я видела гематомы.
No, but the diagnosis of amnesia and fugue state certainly explains the bruising I saw.
Эта гематома указывает на удушающий захват.
This bruising here indicates a choke hold.
Посмотрите на гематомы на шее и у рта.
Should take a look at the bruising around her mouth and chin.
Показать ещё примеры для «bruising»...
advertisement
гематомы — haematoma
Как ты вскрыл гематому?
How did you open the haematoma?
Церебральная гематома...
Cerebral haematoma...
Простое удаление гематомы ослабит давление!
An evacuation of the haematoma will relieve the pressure.
У меня была травматическая субдуральная гематома с осложнениями двигательных функций и восприятия.
I had a traumatic subdural haematoma with motor and perceptional complications.
Несколько ударов по черепу, вызвавшие внутричерепную гематому.
Several blows to the skull resulting in an extradural haematoma.
Показать ещё примеры для «haematoma»...
advertisement
гематомы — subdural
— Субдуральная гематома, нет следов борьбы.
Subdural haemorrhage, no signs of a struggle.
Субдуральная гематома.
Subdural.
Базилярный перелом черепа , что привело к острой субдуральной гематоме И затем,скорая смерть.
Basilar skull fracture that led to an acute subdural hematoma and then, shortly thereafter, death.
Это гематома.
It's the subdural.
На мой взгляд, ребенок K пострадал от эпилептического припадка, что привело к субдуральной гематоме, и в конечном итоге к гипоксически-ишемическому повреждению мозга.
So, what happened in this case? In my opinion, Baby K suffered an epileptic seizure, which led to subdural haemorrhage, and eventually to hypoxic-ischaemic brain damage.