где чёрт возьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «где чёрт возьми»

где чёрт возьмиwhere the hell

Где чёрт возьми он думает я возьму эти сто тысяч?
Where the hell does he expect me to find a hundred thousand dollars?
Где черт возьми это подкрепление?
Where the hell is that backup man?
Где черт возьми, происходит?
Where the hell you going?
Где чёрт возьми мой крошечный игровой автомат...
Where the hell is my little tiny slotmachine...
Где черт возьми тебя носило?
Where the hell have you been?
Показать ещё примеры для «where the hell»...
advertisement

где чёрт возьмиwhere the hell's

Где черт возьми Мэтью?
Where the hell's Matthew at?
Где черт возьми Лорен?
Where the hell's Lauren?
Где черт возьми мои деньги?
Where the hell's my money? !
Где черт возьми Елена?
Where the hell's Elena?
Повара, где черт возьми еда?
Kitchen people, where the hell's the food?