где доминируют — перевод на английский

где доминируют — dominated by

Начинала работу на бирже из своей квартиры, пробилась на самый верх в сфере, где доминируют мужчины, как известно.
Started trading out ofer apartment, clawing her way to the top of a field notoriously dominated by men.
Все мы трое выросли в 70-е годы в Голландии, где доминировал последний период позднего модернизма.
I think all three of us grew up in the '70s in the Netherlands which was dominated by the last moment of late Modernism.
Она — сильная и крепкая женщина в мире, где доминируют мужчины.
She's a strong, powerful woman, in a world dominated by men.
Тот факт, что женщина добилась успеха там, где мужчины терпели неудачу, добавляет значимости ее достижению в спорте, где доминируют мужчины, а женская роль в истории скалолазания принижается.
The fact that a woman had achieved where men had failed, has added strength to her accomplishment by stifling macho posturing in a male dominated sport and by profoundly etching woman into the history of climbing.
Я ухожу, чтобы мои дети не выросли в окружении, где доминирует злоба,
I'm leaving so the children don't grow up in surroundings that are dominated by malice, envy,