где всё началось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «где всё началось»

где всё началосьwhere it all started

Это возможно то, где всё началось.
This is probably where it all started.
Это то место, где всё началось. Вы можете закончить ваше дело здесь.
This is where it all started, and you can end it here.
Джордан отвез Люмен в место, где все началось...
Jordan took Lumen back to where it all started...
Я хочу попасть на тусовку в Манчестере, в Англии, где всё началось.
I want to go to a rave In Manchester, England, where it all started.
Шейла, вероятно, отвезла своих жертв туда, где всё началось.
Sheila probably took her victims back to where it all started.
Показать ещё примеры для «where it all started»...
advertisement

где всё началосьwhere it all began

Где все началось, там все закончится.
Where it all began and all shall end.
Джоэль в прекрасном месте, там где все началось.
Joel is in the perfect place,the place where it all began.
Туда, где всё началось.
Back to where it all began.
Там, где все началось.
Where it all began.
Какое прекрасное место, чтобы покончить с этим. Там, где все началось.
I thought it would be fitting for us to end up here, where it all began.
Показать ещё примеры для «where it all began»...