где бы я ни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «где бы я ни»

где бы я ниwherever i

Где бы я ни был, ты — моя сила.
Wherever I went you were my strength.
Он найдет меня где бы я ни была.
He'd find me wherever I was.
Где бы я ни был, ты всегда будешь рядом.
You will be with me wherever I am, always.

где бы я ни — другие примеры

На каждом корабле, где бы я ни был.
You'll find one on every boat, no matter where you go.