гашение — перевод на английский

гашение — dampening

Поле гашения этого корабля было установлено с большой скидкой.

I got the dampening field on this ship for a substantial discount.

И не засекут, пока работает поле гашения.

They won't either, not with that dampening field in place.

Компьютер, обезопасить двери и установить поле гашения 5 уровня вокруг морга.

Computer, secure the doors and establish a level-5 dampening field around the morgue.

Я сказал реле гашения.

I said relay switch.

На нижнем уровне есть реле гашения...

There's a relay switch on the lower level...

Макс, иди в свою комнату, открой Серую Книгу и найди руну гашения.

Well, they do to me. Max, go up to your room, open the Gray Book and look up the Extinguish rune.

После гашения огней, продолжите следовать за мудрым Сэнгом.

After extinguishing the flames, continue to follow Sage Seng.

Вы имеете в виду, что нужно найти способ предотвратить гашение кристаллов.

And while falling, do the bodies choke the crystals?

Приборы для гашения электромагнитных импульсов, датчики взрывчатых веществ...

EMP disabling devices at every entrance, explosive materials sensors...

Реле гашения.

Relay switch.