гауптвахта — перевод на английский

Варианты перевода слова «гауптвахта»

гауптвахтаbrig

— Вы двое, отведите его на гауптвахту.
— Private Winters, sir. — Couple of you men take him to the brig.
Я буду на гауптвахте, допрошу андорианца.
I will be in the brig, interrogating the Andorian.
— С гауптвахты, сэр.
— From the brig, sir.
Охрана на гауптвахту.
Security to the brig.
Приведите ромуланских заложников на гауптвахту.
Put our two Romulan hostages in the brig.
Показать ещё примеры для «brig»...
advertisement

гауптвахтаguardhouse

На гауптвахте?
Guardhouse?
Я, например, прямо с гауптвахты.
I came here right from the guardhouse.
Гауптвахта, сейчас!
Guardhouse, now!
Сэр, это гауптвахта, сэр.
This is the guardhouse, sir.
В воскресенье утром не плохо и на гауптвахте.
Sunday morning and not a stiff in the guardhouse.
Показать ещё примеры для «guardhouse»...