гарварда — перевод на английский

гарварда — harvard

Студент Питер Кассовиц приехал из Гарварда провести социологическое исследование о токийском телефоне-автомате.

Harvard student Peter Kassovitz is making a sociological study on Tokyo telephone habits.

Он получил диплом Гарварда.

— He graduated Harvard.

Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда?

You know what a Harvard M.B.A. makes, first year?

Леди, он выпускник Гарварда.

Ladies, he is a Harvard graduate.

Сэр, вы заперли офис, а я хочу забрать кружку с логотипом Гарварда.

Sir, you locked my office, and I wanted to get my Harvard mug.

Показать ещё примеры для «harvard»...

И это говорит выпускник Гарварда!

What kind of Harvard man are you?

Тоже из Гарварда, так что зацените.

A Harvard man too, so check it.

Быть может, вы посоветуете наставника для нее, тоже из Гарварда, как и вы сами?

Perhaps you could suggest a tutor for her, a Harvard man... like yourself?

Приятно видеть тут лицо из Гарварда.

It's good to have a Harvard man here.

Вы правы, Мэзер, для выпускника Гарварда.

You're all right, Mather, for a damn Harvard man.

Показать ещё примеры для «harvard man»...

Здесь хранятся личные дела всех студентов и выпускников Гарварда.

This place has every Harvard law student file ever.

Диплом Гарварда с отличием, почётный орден адвокатов.

A Harvard law diploma, summa cum laude, Order of the Coif.

Даже если забыть, чтобы ты уже выдал себя за выпускника Гарварда, тебе снова придется проходить квалификационный экзамен.

Even if it didn't matter that you've already presented yourself as having gone to Harvard law, you'd have to take the bar again.

Еще безумнее то, что парень с дипломом Гарварда до сих пор работает компаньоном. Да.

What's insane is a guy with a harvard law degree still working as an associate.

Я горд сказать, что у меня есть диплом Гарварда.

I'm proud to say that I have a diploma from Harvard law.

Показать ещё примеры для «harvard law»...