галлон бензина — перевод на английский

галлон бензина — gallons of gas

На эту сотню я мог бы купить галлон бензина.
That $100 could have bought me one gallon of gas.
Чувак, когда я плачу за чашку кофе как за галлон бензина, я хочу, чтобы его сделали как я того хочу.
Hang on. Dude, when I spend as much for a cup of coffee as a gallon of gas I get it how I want it.
Сколько стоит галлон бензина... в среднем по стране?
How much does a gallon of gas cost... national average?
Машины и телефоны, и галлон бензина.
Cars and phones and a gallon of gas.
Нам действительно нужно 10 галлонов бензина или ты просто заставил меня тащить их в качестве наказания?
Do we really need 10 gallons of gas or are you making me just lug this around as punishment?
Показать ещё примеры для «gallons of gas»...
advertisement

галлон бензина — gallon

Я на этом поросенке могу проехать 70 миль на галлоне бензина.
I can get 70 miles to the gallon on this hog.
Сейчас эти машины проедут по нашему треку, но в баке каждой из них будет лишь один галлон бензина.
But to prove we're in tune with the times, each will start with just one gallon in its tank. (Engines roaring) There you go, the sound of the 20th century.
Я, ух, только подумал, насколько дешево это преступление было бы в 70-е годы, когда галлон бензина стоил 35 центов.
I was, uh, just thinking how cheap this crime would've been in the 70's, when gas was 35 cents a gallon.
60 миль на галлон бензина в городе.
Sixty miles to the gallon in the city!
Она даже проедет 30 миль на 1 галлоне бензина.
It'll even do 30 miles to the gallon.
advertisement

галлон бензина — gallons of gasoline

Один баррель нефти, превращенный в 42 галлона бензина, вы можете купить за немного больше сотни долларов и это количество произведет энергии столько, сколько произведет 12 людей, работающих целый год на вас.
One barrel of oil, the refined product that with 42 gallons of gasoline you can buy for a little over a hundred dollars will produce as much energy, as much work as you would get from 12 people working all year for you.
Экономисты прямо сейчас заявляют, что мы используем эквивалент от 3м до 6ти галлонов бензина для производства водорода чтобы проехать на автомобиле такое же расстояние, которое подобный автомобиль проедет на одном галлоне.
The economics right now are that we use the equivalent of 3 to 6 gallons of gasoline to make enough hydrogen to drive a car the same distance that 1 gallon of gasoline would drive it.
3000 галлонов бензина.
DEEKS: 3,000 gallons of gasoline.
Люди выпучивают глаза, когда платят $3.20 за галлон бензина.
People are having their eyes gouged out paying $3.20 for a gallon of gasoline.
«Пожалуйста, мне галлон бензина и новый аккумулятор.»
«A gallon of gasoline and a new battery, please.»