гала-представление — перевод на английский

Варианты перевода слова «гала-представление»

гала-представлениеgala

Но в этот раз он, так сказать, задержался в опере на гала-представлении.
But he was covering the opera gala.
Мама, слава богу, что я успела запастись оружием задолго до гала-представления.
Oh, Mummy. Thank God I stuck to my guns about the gala.
По слухам, вы устраиваете Рождественское гала-представление.
They say you're planning a Christmas gala.
Теперь остается это ужасное гала-представление, где ты — главная звезда, особенно теперь, когда отменили выступление этой блестящей русской. Улановой?
Now, this wretched gala, you're absolutely top of the bill, especially now our marvellous Russian's a no-go.
Я все решила, я не пропущу гала-представление.
I'd made up my mind, I'm not missing the gala.
Показать ещё примеры для «gala»...