газированные напитки — перевод на английский

«Газированные напитки» на английский язык переводится как «carbonated beverages» или «fizzy drinks».

Пример. Многие люди предпочитают пить газированные напитки в жаркую погоду. // Many people prefer to drink carbonated beverages in hot weather.

газированные напитки — fizzy drinks

— Ты голодна? Натуральные антациды, богатые минералами продукты, газированные напитки...
Natural antacids, mineral-rich foods, fizzy drinks.
Не трать их на газированные напитки.
Don't waste it on fizzy drinks.
Как газированный напиток.
Not Chu, Schh... Like fizzy drink.
ќн смешал его с водой и, таким образом, изобрел первый газированный напиток.
'He mixed it with water, and so invented the first fizzy drink.
advertisement

газированные напитки — soda

И газированные напитки очень дешевы.
The sodas are really cheap.
А то у нас тут старенький аппарат для газированных напитков...
We got the old-fashioned soda machine.
advertisement

газированные напитки — другие примеры

Газированные напитки выдохлись, еда безвкусная, воздух без запахов.
The matches in here, they just fizzle. The carbonated drinks are flat; The food is tasteless;
Сэр, при всём уважении... Это уже не первый случай, когда ящик с газированными напитками падает с низколетящего самолёта и разрушает дом.
With all due respect, sir this is not the first time a crate of carbonated beverages fell from a low-flying Cessna and devastated a house.
Рамэн! И хочу попробовать газированные напитки.
First, I want to eat ramen noodles.
Я прятался за автоматом с газированными напитками.
I was hiding and hoarding the soda machine.
Они должны перестать сосредотачиваться на газированных напитках.
They can't keep focusing on carbonated soft drinks.