гадом буду — перевод на английский

гадом буду — bastards were

У гада были кое-какие дела.
That bastard had some work to do.
У них была рация? На той стороне острова у каждого из тех гадов была на поясе такая же.
Every one of those bastards on the other side of the island had one like this hanging from their belts.
Эти гады были повсюду, сэр.
Bastards were everywhere, sir.
advertisement

гадом буду — другие примеры

Гадом буду,если это не метеорит!
I'll be dipped in shit if that ain't a meteor!
— Гадом буду, не забуду этот паровоз.
(singing)
Думаешь, что этим гадам есть хоть какое-то до нас дело?
You think these chucks give a fuck about us?
— Да вроде он ничего. — Гадом буду!
Fuck, man!
Гадом быть.
I'd fuck me.
Показать ещё примеры...