габариты — перевод на английский
Быстрый перевод слова «габариты»
«Габариты» на английский язык переводится как «dimensions» или «measurements».
Варианты перевода слова «габариты»
габариты — size
Ваши габариты действительно пугают.
And your size does intimidate.
Но по правилам авиакомпании человек ваших габаритов должен приобрести два билета.
However,the airline has a policy That a man of your size must purchase two tickets.
— Видела во сне бриллианты? — Скорее то, как они пропали, и как мужчина таких габаритов, как мистер Адамс оказался в багажнике собственной машины.
— More about how they disappeared, and how a man the size of Mr. Adams wound up in the trunk of his own car.
Если нарываешся на драку, то лучше делать это с кем-то твоих габаритов.
You wanna pick a fight, you might want to do it with somebody your own size.
Его габариты совершенно несоразмерны с его предназначением.
Its size is completely disproportionate to its purpose.
Показать ещё примеры для «size»...
advertisement
габариты — lights
Габариты не работают, пять.
No side lights, five.
Ерунда, я только забыл включить габариты.
— I forgot to turn on the lights.
Коно: У нас есть Ford Explorer (марка машины), подъехавший к дому прямо перед рассветом, габариты выключены.
We got a Ford Explorer pulling up to the house just before dawn, lights off.
Она остановила его потому, что он не включил габариты.
She stopped him cos he had a light out.
Потому что габариты не горели.
Cos there's a light out on the van.
Показать ещё примеры для «lights»...
advertisement
габариты — taillight
Скоростной режим, поворотники, исправные габариты.
Speed limit, turn signals, working taillights.
А когда спустился вниз, увидел только габариты. Ну, ладно.
By the time I got down there, all I saw were taillights.
Может... Вы дадите нам предупреждение за неработающие габариты и... отпустите нас домой?
Couldn't... couldn't you just give us a warning for not having... for the taillight and let us go home?
Ваши задние габариты сломаны.
Your taillight's out.
Девушки, вы в курсе, что у вас габариты не работают?
You girls know you're driving with a taillight out?