в эту игру — перевод на английский

в эту игру — this game

И часто вы проигрываете в эту игру?

Do you often lose this game?

— Как можно выиграть в этой игре?

How do you win this game anyway?

Не везет мне в этой игре.

This game sucks.

Трудно поверить, что пять лет назад в эту игру играли только во дворах.

Hard to believe that just 5 years ago this game was played only on driveways.

Ты всю жизнь играешь в эту игру.

You played this game your whole life.

Показать ещё примеры для «this game»...

Как вы играете в эту игру, мистер Мортон?

How do you play this game, Mr. Morton?

Право же, доктор, обязательно нам продолжать играть в эту игру?

Really, Doctor, must we always play this game?

Я играю в эту игру.

I play this game.

Я не хочу больше играть в эту игру.

I don't want to play this game anymore

Но я чувствую, что ты нервничаешь, ты не хочешь играть в эту игру.

But I sense that you're nervous, you don't want to play this game...

Показать ещё примеры для «play this game»...

Ты не лишний в этой игре.

You are not an extra in this play.

Я в эти игры не играю.

It doesn't play like that.

Они выяснили, что Бог и Дьявол постоянно играют с ними в эту игру с перетягиванием каната.

They figure that God and the Devil are always playing this tug-o '-war game with them.

Я не хочу снова играть в эту игру.

I don't wanna run this play again.

— Зачем она играет в эти игры?

What the fuck was she playing at?

Показать ещё примеры для «playing»...