в этот замечательный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этот замечательный день»
в этот замечательный день — this fine day
Эй,что привело тебя сюда в этот замечательный день?
Hey. what brings you here this fine day?
Харви, как ты себя чувствуешь в этот замечательный день?
Harvey, how you doing this fine day?
И как я могу помочь тебе в этот замечательный день?
And how may I help you this fine day?
Ну, как у вас дела в этот замечательный день
So, how's everybody doing this fine day?
advertisement
в этот замечательный день — on this auspicious day
Верните ее в этот замечательный день.
Bring her back on this auspicious day.
Верните его в этот замечательный день.
Bring him back on this auspicious day.
advertisement
в этот замечательный день — другие примеры
Я благодарю всех пришедших в этот замечательный день!
I want to thank all of you for coming on this beautiful New York City day!
Большое Вам спасибо, что присоединились к нам в этот замечательный день и помогаете нам бороться со слухами.
Thank you very much for joining us today on this lovely day and helping us stop the gossip rumors in their tracks.
Хотел бы я, чтобы и дедушка был здесь в этот замечательный день.
I only wish my grandfather had been here to see this wonderful day.
Я хочу, чтобы вы были там в этот замечательный день.
I want you to be there on that wonderful day.