в этом доме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в этом доме»

в этом домеin this house

К тому же, кто-то в этом доме должен заботиться о деньгах.
And somebody in this house should worry about money.
Не в этом доме, Эзра.
Not in this house, Ezra.
Такие слова не звучали в этом доме вот уже много лет.
Such ideas .. have not been voiced in this house .. For many years.
Мэттью Холгрейв провел последнюю ночь в этом доме.
Matthew Holgrave has spent his last night in this house.
Не в этом доме.
— Not in this house.
Показать ещё примеры для «in this house»...
advertisement

в этом домеliving

Думаешь, можешь вытворять, что вздумается, живя в этом доме?
You think you can do as you please, living with us.
— Я тут подохну от жизни в этом доме.
— I'm fed up with living here.
Простите, мадемуазель. Мне надоело в этом доме жить.
I'm tired of living with my parents.
Мне известно, что в этом доме, может, даже в этом кабинете, подобные предложения делались итальянским офицерам, бадольянцам, как вы их называете.
«Badoglio's men,» as you call them. And I know they paid for their loyalty and silence with their lives. I hope I prove equal to them.
Что стало с человеком, который жил в этом доме?
What's become of the man who lived here?