в этом деле новичок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в этом деле новичок»

в этом деле новичокnew at this

Знаю, что ты в этом деле новичок, но такое поведение в ванной неприемлемо.
You're new at this, but this is unacceptable bath decorum.
По-моему, ты в этих делах новичок.
I think you're pretty new at this.
Но я в этом деле новичок, и мне трудно.
But I'm new at this, and, uh, and it's hard.
Привет, меня зовут Лорелея, и я в этом деле новичок.
Hi, my name is lauralie... And I'm kind of new to this.
— Ты что в этом деле новичок?
What are you, new?
Показать ещё примеры для «new at this»...