в экстренных случаях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в экстренных случаях»
в экстренных случаях — in an emergency
Но в экстренном случае ты всегда можешь прийти ко мне.
But you can always come to me in an emergency.
Про соседей узнаёшь лишь в экстренных случаях.
You only get to know your neighbour in an emergency.
Полагаю, их также можно использовать и в экстренных случаях.
But I suppose they could be used in an emergency.
Послушай, Хан, все знают, что есть некоторые вещи, которые нужны людям в экстренных случаях, на которые не стоит поднимать цены.
Look, han, everyone knows there are certain things that people need in an emergency that you never raise the price on.
Да, ну ты когда-нибудь пытался отделаться от Тоби в экстренных случаях?
Yeah, well, have you ever tried to shake Toby in an emergency?
Показать ещё примеры для «in an emergency»...
advertisement
в экстренных случаях — in case of emergency
В экстренных случаях звонить...?
In case of emergency, call...?
Только в экстренных случаях.
In case of emergency, only.
Я сказала звонить только в экстренном случае.
I said to call in case of emergency only.
Я хотел его продать, но потом понял... что оно может стать подходящим убежищем в экстренных случаях.
Had intended to sell it... but then I realized... it might make a passable safe house... in case of emergency.
Но я могу связаться с ним в экстренном случае.
But I can reach him in case of emergency.
Показать ещё примеры для «in case of emergency»...