в эдемском саду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в эдемском саду»
в эдемском саду — garden of eden
Она была подобна яблоку, висевшему на хрупкой веточке в Эдемском саду.
And there she dangled from her frail stalk like the apple in the Garden of Eden.
Здесь как в Эдемском Саду.
It is a Garden of Eden.
По крайней мере она не утверждает, что Адам и Ева в Эдемском Саду катались на динозавре.
Well, she doesn't think Adam and Eve rode on a dinosaur through the Garden of Eden.
Мы находим это описание, задолго до того, возвращаясь к ситуации в Эдемском саду, где вы видите змея с крыльями.
AND WE FIND THIS DESCRIPTION GOING ALL THE WAY BACK TO THE GARDEN OF EDEN WHERE YOU HAVE A SNAKE WITH WINGS.
в результате грехопадения в Эдемском саду, существует в душе с момента рождения.
IN THE GARDEN OF EDEN, EXISTS IN THE SOUL FROM THE MOMENT OF BIRTH.
Показать ещё примеры для «garden of eden»...